Форум @ BelAstro.Net

[astroivan]

Итак, 24-29 сентября 2009 в местечке Porec соберутся метеорщики со всей планеты. Нам нужно расчитывать на собственные финансы чтобы попасть туда. В МГА можно и выбраться, а то чахнем тут. В листе рассылок г-н Роггемас, что-то упомянул про белорусских наблюдателей:

The next IMC will be very close for most European meteor observers, an excellent opportunity to meet with many friends.
May I ask you to promote the information via different astro-channels in Belarus? The aim is to make sure that all possible interested meteor workers get properly informed and not only those member of IMO who will read the announcement later in WGN.

Хотелось бы узнать о чем товарисч спрашивает?

[astroivan]

Cорри, это письмо не в листе рассылок а bisu и мне адресовано.

[dnk64x]

Он просит вас распространить информацию по всем астрономическим каналам Беларуси, чтобы как можно больше людей узнало.

[VJiK]

[astroivan]

Лучше Промтами не пользоваться, ибо с русского на русский придется переводить нам же нужен 100% смысл. Автоперевод это не то - гадание на кофейной гуще. Можно понимать как хочешь

[VJiK]

[astroivan]

Кто планирует ехать? Услвоие одно - должна быть хоть бы 1 работа для стедового доклада (постерная секция) на инглише. Или же фотографии метеоров, видеоролики, результаты визуальных или радионаблюдений или метеорный белорусский фольклор. Все что касается метеорной астрономии.